Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاورد " كان من يشرب البيرة " في العائلة
Bulgarian[bg]
Хауърд пиеше бира.
Bosnian[bs]
Howard je bio pivopija u porodici.
Czech[cs]
Howard byl hlavní konzument piva v naší rodině.
Danish[da]
Det var Howard, der var øldrikkeren i familien.
Greek[el]
Ο Χάουαρντ ήταν αυτός που του άρεσε η μπύρα στην οικογένεια.
English[en]
Howard was the beer drinker in the family.
Spanish[es]
Howard era el tomador de cerveza de la familia.
Estonian[et]
Howard oli see õllejooja meie peres.
Persian[fa]
هاوارد آبجوخور خانواده بود.
Finnish[fi]
Howard oli oluen lipittäjä perheessämme.
French[fr]
Howard était le buveur de biére dans la famille.
Hebrew[he]
הווארד היה שתיין הבירה במשפחה.
Croatian[hr]
Howard je bio pivopija u porodici.
Hungarian[hu]
Howard nagy sörös volt.
Indonesian[id]
Howard yang lebih suka bir didalam keluarga kami.
Italian[it]
Howard era il bevitore di birra in famiglia
Japanese[ja]
ハワード は ビール が 大好き だっ た
Norwegian[nb]
Det var Howard som var øldrikker i familien.
Dutch[nl]
Howard was de bierdrinker in de familie.
Polish[pl]
W domu tylko Howard pił piwo.
Portuguese[pt]
Howard era o bebedor de cerveja da família.
Romanian[ro]
Howard era băutorul de bere al familiei.
Russian[ru]
Говард был любителем выпить пивка.
Slovenian[sl]
Howard je bil družinski pivopivec.
Albanian[sq]
Hauardi ishte i vetmi që pinte birrë në këtë familje.
Serbian[sr]
Хауард је био пивопија у породици.
Swedish[sv]
Howard var familjens öldrickare.
Turkish[tr]
Ailenin biracısı Howard'dı.
Vietnamese[vi]
Howard mới là người ghiền bia trong gia đình