Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Beste van alles: ek's gesonder, ek weet ek gaan langer leef, en ek het selfs " n bietjie gewig verloor.
Bulgarian[bg]
Най- хубавото е, че съм по- здрав, зная че ще живея по- дълго, дори свалих няколко кила.
German[de]
Und am Allerbesten - ich bin gesünder, ich weiß, dass ich länger leben werde, und ich habe sogar ein bisschen Gewicht verloren.
English[en]
Best of all, I'm healthier, I know that I'm going to live longer, and I've even lost a little weight.
Esperanto[eo]
Plej bone el ĉio: mi estas pli sana, mi scias, ke mi vivos pli longe, kaj mi eĉ perdis ioman pezon.
French[fr]
Par- dessus tout ça, je suis en meilleure santé, je sais que je vais vivre plus longtemps et j'ai même perdu un peu de poids.
Hungarian[hu]
És ami a legjobb, egészségesebb vagyok, tudom, hogy tovább fogok élni, és még fogytam is egy kicsit.
Italian[it]
E ancora meglio, sono più sano, so che vivrò più a lungo, e sono pure dimagrito un po'.
Macedonian[mk]
Најдобро од сè е дека сум поздрав, знам дека ќе живеам подолго, и дури малку ослабев.
Portuguese[pt]
O melhor de tudo, estou mais saudável, sei que vou viver mais tempo, e até perdi algum peso.
Romanian[ro]
Şi, mai presus de toate, sunt mai sănătos, ştiu că voi trăi mai mult, şi chiar am pierdut puţin şi din greutate.
Russian[ru]
Самое главное - я стал здоровее, я знаю, что буду жить дольше, и даже: я слегка сбросил вес.
Slovak[sk]
Najlepšie zo všetkého, som zdravší, viem, že budem žiť dlhšie, a dokonca som trochu schudol.
Albanian[sq]
Por mbi te gjitha, jam me i shendetshem, e di qe do jetoj me gjate, madje kam humbur dhe pak peshe.
Serbian[sr]
Najbolje od svega, zdraviji sam, znam da ću živeti duže i čak sam izgubio koji kilogram.
Turkish[tr]
Herşeyin en iyisi, daha sağlıklıyım, daha uzun yaşayacağımın farkındayım, ve az da olsa kilo bile verdim.
Ukrainian[uk]
І що головне - я став здоровішим, я знаю, що я житиму довше, і я навіть трохи схуд.