Metadata
Author: springer
Data
English[en]
This does not mean that demand management policies are unimportant, but that they need to be designed to encourage the desired reallocation of resource use and to be supported by policies that encourage adequate response on the supply side.
Spanish[es]
Esto no significa que las políticas de regulación de la demanda no sean importantes, sino que tienen que formularse de modo que fomenten la redistribución deseada de los recursos y coordinarse con políticas que estimulen la adecuada reacción de la oferta.
French[fr]
Cela ne signifie pas que les politiques de gestion de la demande sont peu importantes, mais qu'il importe de les élaborer de telle façon qu'elles favorisent la nouvelle répartition souhaitée des ressources et qu'elles soient appuyées par des mesures qui suscitent une réaction adéquate du côté de l'offre.