Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отклонение във вектора.
Czech[cs]
Vektor se posouvá.
Danish[da]
Min vektor flyder.
German[de]
Mein Vektor schwankt.
English[en]
My vector's drifting.
Spanish[es]
Me desvío del rumbo.
Finnish[fi]
Vektori ajelehtii.
French[fr]
Mon facteur dérive.
Hebrew[he]
הווקטור שלי בסחף.
Croatian[hr]
Očitavam vektorsko kolebanje.
Hungarian[hu]
A mozgásvektor kitér...
Italian[it]
La rotta si sta modificando.
Dutch[nl]
Koers buigt af.
Polish[pl]
Znosi mnie z kursu.
Portuguese[pt]
Meu vetor está variando.
Romanian[ro]
Vectorul meu deviază.
Slovenian[sl]
Zaznavam vektorsko nihanje.
Serbian[sr]
Očitavam vektorsko kolebanje.