Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Flaskehalse og overbelastning kan transmissionsystemoperatørerne afhjælpe ved koordineret og tilpasset planlægning af udnyttelsen af kraftværkerne, imod forretning eller markedsopdeling, og lade netbrugerne betale meromkostningerne.
German[de]
Engpässe und Überlastungen können die TSOs durch koordinierte und adaptierte Kraftwerkeinsatzplanung, gegen Geschäft oder Marktteilung auflösen und die Mehrkosten den Netznutzern in Rechnung stellen.
English[en]
TSOs can resolve bottlenecks and overload by coordinated and appropriate power station despatching, by back-to-back transactions or market splitting and the additional costs charged to network users.
Spanish[es]
Los CRT pueden resolver los cuellos de botella y las sobrecargas a través de una planificación coordinada y adaptada de la utilización de las centrales o repartiendo los negocios del mercado e imputar los costes adicionales a los usuarios de la red.
Finnish[fi]
Siirtoverkko-operaattorit voivat purkaa pullonkauloja ja ylikuormitustilanteita koordinoidulla ja mukautetulla voimaloiden käytön suunnittelulla, vastakaupoilla tai jakamalla markkinat ja laskuttaa lisäkustannukset verkkojen käyttäjiltä.
French[fr]
Les GRT peuvent remédier aux goulets d'étranglement et aux surcharges grâce au rappel coordonné des installations de production, aux échanges de contrepartie ou à une scission du marché, et imputer les coûts additionnels aux utilisateurs.
Italian[it]
I GRT possono alleggerire i colli di bottiglia e le congestioni ricorrendo a un ridispacciamento coordinato, a scambi compensativi o a una scissione dei mercati e addebitando i costi supplementari agli utenti della rete.
Dutch[nl]
Knelpunten in en overbelasting van netten kunnen door de transmissienetbeheerders worden opgevangen door gecoördineerde en aangepaste exploitatieplanning, ongeacht commerciële afspraken en marktverdeling; de extra kosten kunnen aan de gebruikers van het net in rekening worden gebracht.
Portuguese[pt]
Os ORT podem resolver os pontos de estrangulamento e as sobrecargas através de uma planificação coordenada e adaptada da utilização das centrais, contra negócios ou a repartição do mercado, e imputar os custos adicionais aos utentes da red.