Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To je také další důvod pro použití přímého řízení intenzity rybolovu jako řídicího nástroje.
Danish[da]
Det er også en yderligere grund til at anvende direkte indsatsforvaltning som et forvaltningsredskab.
German[de]
Außerdem liefert dieser Ansatz einen weiteren Grund, die direkte Steuerung des Fischereiaufwands als Bewirtschaftungsinstrument einzusetzen.
Greek[el]
Αποτελεί επίσης ένα ακόμη λόγο για να χρησιμοποιηθεί η άμεση διαχείριση της προσπάθειας ως εργαλείο διαχείρισης.
English[en]
It is also an additional reason to use direct effort management as a management tool.
Spanish[es]
Por otra parte, constituye una razón adicional para recurrir a una gestión directa del esfuerzo como instrumento de gestión.
Estonian[et]
See on ka lisapõhjus, miks kasutada majandamismeetodina spetsialiseeritud püügikoormuse reguleerimist.
Finnish[fi]
Se on niin ikään lisäsyy sille, että hallinnointivälineenä käytetään pyyntiponnistuksen suoraa hallinnointia.
French[fr]
C'est aussi une raison supplémentaire pour utiliser la gestion directe de l'effort comme instrument de gestion.
Hungarian[hu]
Ez újabb ok arra is, hogy közvetlen erőkifejtés gazdálkodást alkalmazzanak gazdálkodási eszközként.
Italian[it]
Ciò costituisce inoltre un motivo in più per adottare un regime di gestione diretta dello sforzo.
Lithuanian[lt]
Dėl to atskiro žvejybos rajono valdymo metodas – taip pat papildoma priežastis tiesioginį pastangos valdymą naudoti kaip valdymo priemonę.
Latvian[lv]
Tas ir vēl viens iemesls, lai izmantotu tiešo intensitātes apsaimniekošanu kā administrācijas līdzekli.
Maltese[mt]
Hija wkoll raġuni ulterjuri sabiex tintuża ġestjoni diretta bħala għodda ta’ tmexxija.
Dutch[nl]
Het is bovendien een extra reden om het rechtstreeks beheer van de inspanningen te gebruiken als beheersinstrument.
Polish[pl]
Stanowi to także dodatkowy powód do wykorzystania bezpośredniego zarządzania nakładami jako narzędzia.
Portuguese[pt]
Constitui também mais um motivo para utilizar a gestão directa do esforço como instrumento de gestão.
Slovak[sk]
To je tiež ďalší dôvod, aby sa ako nástroj riadenia používalo priame riadenie intenzity rybolovu.
Slovenian[sl]
To je tudi dodatni razlog za uporabo neposrednega upravljanja napora kot orodja za upravljanje.
Swedish[sv]
Det är också ytterligare en anledning till att använda direkt förvaltning av ansträngningen som en förvaltningsmetod.