Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيفين ) لن يجدنا
Bulgarian[bg]
Кевин ще тъгува за мен.
Bosnian[bs]
Kevinu ću nedostajati.
Czech[cs]
Budu Kevinovi chybět!
Danish[da]
Kevin vil savne mig.
German[de]
kevin wird mich Vermissen.
Greek[el]
Ο Κέβιν θα με χάσει.
English[en]
Kevin's gonna miss.
Spanish[es]
Kevin no va a encontrarme.
Estonian[et]
Kevin hakkab igatsema.
Finnish[fi]
Kevin ikävöi minua.
French[fr]
Kevin va s'ennuyer de moi.
Hebrew[he]
קווין יתגעגע אליי.
Croatian[hr]
Nedostajat ću Kevinu.
Hungarian[hu]
Kevinnek hiányozni fogok.
Indonesian[id]
Kevin bakalan tersesat.
Icelandic[is]
Kevin fer ađ sakna mín.
Italian[it]
A Kevin manchero'.
Japanese[ja]
ケビン が 迷 っ ちゃ う よ
Georgian[ka]
კვგთნ ღვ რყდსგა ჱა მვნ.
Lithuanian[lt]
Kevinas manęs pasiges.
Macedonian[mk]
Ќе му недостигам на Кевин.
Malay[ms]
Kevin tak dapat cari saya nanti.
Norwegian[nb]
Kevin kommer til å savne meg.
Dutch[nl]
Kevin zal me missen.
Polish[pl]
Kevin będzie za mną tęsknił.
Portuguese[pt]
Kevin sentirá minha falta.
Romanian[ro]
Kevin se va întreba unde am dispărut.
Russian[ru]
Кевин нас потеряет.
Slovenian[sl]
Kevin me bo pogrešil.
Albanian[sq]
Kevin do humbasë.
Serbian[sr]
Nedostajacu Kevinu.
Swedish[sv]
Kevin kommer att sakna mig.
Turkish[tr]
Kevin beni özleyecek.
Vietnamese[vi]
Kevin sẽ không theo kịp mất.
Chinese[zh]
凱文 一定 在 想 我