Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
DNSSEC представлява протокол за проверка на автентичността на показаните отговори на сървъра за имена (на уебсайтове) до кореновата зона на интернет по така наречената „верига на доверие“.
Czech[cs]
DNSSEC je protokol pro ověřování pravosti zobrazených odpovědí jmenných serverů (internetových stránek) až po kořenovou oblast internetu v tzv. „řetězu důvěry“.
Danish[da]
DNSSEC-protokollen er en protokol, som validerer ægtheden af navneserveres svar (websteder) hele vejen til internettets rodzone i en såkaldt "tillidskæde" (chain of trust).
German[de]
Das DNSSEC ist ein Protokoll zur Überprüfung der Authentizität der Antworten der Display-Name-Server (Websites) bis zur Root-Zone im Internet („Kette des Vertrauens“).
Greek[el]
Το DNSSEC είναι πρωτόκολλο για επαλήθευση της αυθεντικότητας των απαντήσεων των εμφανιζόμενων ονομάτων του εξυπηρετητή (ιστότοποι) έως τη ζώνη ρίζας του διαδικτύου, στην αποκαλούμενη «αλυσίδα εμπιστοσύνης».
English[en]
DNSSEC is a protocol to verify the authenticity of the display name server responses (websites) up to the Internet root zone in what is called a ‘chain of trust’.
Spanish[es]
DNSSEC es un protocolo que permite verificar la autenticidad de las respuestas de los servidores de nombres mostrados (sitios web) hasta la zona raíz de Internet en lo que se denomina una «cadena de confianza».
Estonian[et]
DNSSEC on protokoll, mis kinnitab nn usaldusahelas kuvatavate nimeserveri vastuste (veebisaitide) autentsust kuni interneti juurserverini välja.
Finnish[fi]
DNSSEC on yhteyskäytäntö, jolla todennetaan (verkko-osoitteita koskevat) nimipalvelinten vastaukset internetin juurialueelle saakka ns. luottamusketjussa.
French[fr]
Ce protocole permet de vérifier, sur l'ensemble d'une chaîne dite «de confiance» qui s'étend jusqu'à la zone racine Internet, l'authenticité des réponses (c'est-à-dire des sites Web) envoyées par les serveurs de noms de domaine qui s'affichent.
Croatian[hr]
DNSSEC je protokol kojim se provjerava autentičnost odgovora poslužitelja za prikazana imena (web-mjesta) sve do internetske korjenske zone u takozvanom „lancu povjerenja”.
Hungarian[hu]
A DNSSEC a megjelenített névhez tartozó szerver válaszainak (webhelyek) hitelességét a „bizalmi láncnak” nevezett úton egészen az internetes gyökérzónáig ellenőrző protokoll.
Italian[it]
Il protocollo DNSSEC permette di verificare, nell'ambito di una "catena della fiducia" che si estende fino alla zona root di internet, l'autenticità delle risposte (siti web) del server dei nomi visualizzati.
Lithuanian[lt]
DNSSEC – tai protokolas, kuriuo rodomo vardo serverio atsakymų (interneto svetainių) tapatumas tikrinamas iki pat interneto šakninės zonos per vadinamąją patikimumo grandinę.
Latvian[lv]
DNSSEC ir protokols, ar kura palīdzību var pārbaudīt parādāmā vārda servera atbildes (tīmekļa vietnes) autentiskumu līdz pat interneta saknes zonai veidā, ko dēvē par “uzticības ķēdi”.
Maltese[mt]
Id-DNSSEC huwa protokoll biex jivverifika l-awtentiċità tar-risposti tas-server tal-ismijiet li jidhru fuq l-iskrin (is-siti web) sar-root zone tal-Internet f'dik li tissejjaħ 'il-katina ta' fiduċja'.
Dutch[nl]
DNSSEC is een protocol om de authenticiteit van de serverantwoorden onder de display name (websites) tot in de internet root zone te controleren in wat een 'chain of trust' wordt genoemd.
Polish[pl]
DNSSEC jest protokołem służącym do sprawdzenia autentyczności odpowiedzi serwera w zakresie pokazania nazwy (strony internetowe) do strefy głównej internetu korzeniowej w tzw. „łańcuchu zaufania”.
Portuguese[pt]
O DNSSEC é um protocolo destinado a verificar a autenticidade das respostas (sítios Web) enviadas pelos servidores dos nomes de domínio visualizados até à zona raiz da Internet ao longo de uma cadeia chamada «cadeia de confiança».
Romanian[ro]
DNSSEC este un protocol care are ca scop verificarea, în cadrul unui așa-numit „lanț de încredere” care se întinde până la zona rădăcină a internetului, a autenticității răspunsurilor (adică site-urile internet) trimise de serverele numelor de domenii care sunt afișate.
Slovak[sk]
DNSSEC je protokol na overenie autenticity zobrazovaných reakcií názvového servera (webových sídiel) až po internetovú koreňovú zónu v tzv. „reťazi dôvery“.
Slovenian[sl]
DNSSEC je protokol, s katerim se preverja pristnost odgovorov strežnikov za prikazna imena (spletna mesta) vse do internetne korenske cone v t. i. „verigi zaupanja“.
Swedish[sv]
DNSSEC är ett protokoll som verifierar autenticiteten i det namnserversvar som visas (webbplatser) upp till rotzonen för internet i vad som kallas en ”säkerhetskedja”.