Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
2-3 وفي 22 أيار/مايو 2008، قام صاحب البلاغ بتمثيل مصالح ر. أثناء بيع إحدى قطع أرضه بقيمة 000 11 ليتاس ليتواني([footnoteRef:5]) وقطعة أرض ثانية بقيمة 000 10 ليتاس ليتواني([footnoteRef:6]).
Spanish[es]
2.3 El 22 de mayo de 2008, el autor representó los intereses de R. en la venta de una parcela de R. por 11.000 litai lituanos[footnoteRef:5] y una segunda parcela de R. por 10.000 litai lituanos[footnoteRef:6].
French[fr]
2.3 Le 22 mai 2008, l’auteur a représenté les intérêts de R. lors de la vente de l’une des parcelles de terre appartenant à celui-ci pour une somme de 11 000 litas lituaniens[footnoteRef:5] et d’une deuxième de ces parcelles pour 10 000 litas[footnoteRef:6].
Russian[ru]
2.3 22 мая 2008 года автор представлял интересы Р. при продаже одного из участков земли Р. за 11 000 литовских литов[footnoteRef:5] и другого – за 10 000 литовских литов[footnoteRef:6].