Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
* Getalle wissel van ISO-25 tot ISO-3200.
Arabic[ar]
* بعضها منخفض مثل 25 ISO والاخرى مرتفعة مثل 3200 ISO.
Cebuano[ceb]
* Ang pipila mubo sama sa ISO 25 ug ang uban taas sama sa ISO 3200.
Czech[cs]
* Některé filmy mají citlivost pouze 25 ISO a jiné až 3 200 ISO.
Danish[da]
* Nogle går helt ned til ISO 25 og andre helt op til ISO 3200.
German[de]
* Zum Beispiel sind ISO-25-Filme geringempfindlich, ISO-3200-Filme dagegen höchstempfindlich.
Greek[el]
* Μερικά φιλμ είναι πολύ αργά, ISO 25, και άλλα είναι πολύ γρήγορα, ISO 3200.
English[en]
* Some are as low as ISO 25 and others as high as ISO 3200.
Spanish[es]
* Algunas son muy poco sensibles (películas lentas) —por ejemplo, ISO 25— y otras muy sensibles (películas rápidas) —por ejemplo, ISO 3.200—.
Finnish[fi]
* Jotkin filmit ovat niinkin hitaita kuin ISO 25 ja toisten herkkyys on jopa ISO 3200.
French[fr]
Ces sensibilités s’échelonnent de 25 à 3 200 ISO.
Hiligaynon[hil]
* Ang iban manubo tubtob sa ISO 25 kag ang iban mataas tubtob sa ISO 3200.
Indonesian[id]
* Beberapa memiliki tingkat kepekaan yang rendah seperti ISO 25 dan yang lainnya tinggi seperti ISO 3200.
Iloko[ilo]
* Sumagmamano ti nababa kas ti ISO 25 ken dadduma ti nangato kas iti ISO 3200.
Italian[it]
* Alcune sono poco sensibili, avendo solo 25 ISO, mentre altre hanno una sensibilità molto elevata, fino a 3200 ISO.
Japanese[ja]
* 感度には,ISO25という低いものから,ISO3200という高いものまであります。
Korean[ko]
* ISO 25처럼 낮은 것도 있고 ISO 3200과 같이 높은 것도 있다.
Norwegian[nb]
* Noen kan være klassifisert så lavt som ISO 25 og andre så høyt som ISO 3200.
Dutch[nl]
* Sommige zijn maar 25 ISO, andere wel 3200 ISO.
Nyanja[ny]
* Ena amathamanga pang’ono pa ISO 25 ndipo enanso amathamanga mofulumira pa ISO 3200.
Portuguese[pt]
* Alguns são apenas ISO 25 e outros chegam até a ISO 3200.
Russian[ru]
Например, фотопленка ГОСТ 25 малочувствительная, фотопленка ГОСТ 3200, напротив, очень высокочувствительная.
Slovak[sk]
* Niektoré filmy majú len 25 ISO, iné zasa až 3200 ISO.
Southern Sotho[st]
* Tse ling ke tsa lebelo le tlaase la ISO 25 ’me tse ling ke tsa lebelo le phahameng la ISO 3200.
Swedish[sv]
* Några har så låga tal som ISO 25 och andra så höga som ISO 3200.
Thai[th]
* ฟิล์ม บาง ชนิด มี ความ ไว แสง ต่ํา เช่น ISO 25 และ ชนิด อื่น มี ความ ไว แสง สูง เช่น ISO 3200.
Tagalog[tl]
* Ang iba ay kasimbaba ng ISO 25 at ang iba ay kasintaas ng ISO 3200.
Tswana[tn]
* Tse dingwe lebelo la tsone le kwa tlase go fitlha le eleng go ISO 25 mme tse dingwe la tsone le kwa godimo go fitlha le eleng go ISO 3200.
Turkish[tr]
* Bazıları 25 ISO gibi çok düşük bir hıza, bazıları ise 3200 ISO gibi çok yüksek bir hıza sahiptir.
Xhosa[xh]
* Ezinye zinomlinganiselo omncinane weISO 25 yaye ezinye mkhulu kangangeISO 3200.
Zulu[zu]
* Manje aphansi kangangokuba afinyelela kuISO 25 futhi amanye aphakeme aze afinyelela kuISO 3200.