Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle forsendelser omfattede relativt smaa maengder, der blev transporteret med rutefragtskibe.
German[de]
Sämtliche Fälle betreffen verhältnismässig kleine Partien, die mit Frachtschiffen transportiert wurden.
Greek[el]
Όλες αυτές οι περιπτώσεις αφορούν σχετικά μικρά φορτία που μεταφέρθηκαν με φορτηγά πλοία της γραμμής.
English[en]
All of these cases concern relatively small consignments transported by cargo liner.
Spanish[es]
Todos estos casos se refieren a partidas relativamente modestas transportadas por buques de carga.
French[fr]
Tous ces cas concernent des lots relativement modestes transportés par des cargos de ligne.
Italian[it]
In tutti questi casi si tratta di partite relativamente piccole trasportate con navi mercantili di linea.
Dutch[nl]
In alle gevallen ging het om vrij kleine zendingen vervoerd per vrachtlijnschip.
Portuguese[pt]
Todos estes casos dizem respeito a carregamentos relativamente pequenos transportados por navios de linhas regulares.