Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gennem handlingsplanerne for byområder, hovedveje, hovedjernbaner og større lufthavne vil også andre sektorer blive indirekte berørt.
German[de]
Durch die Aktionspläne für Ballungsräume, Hauptverkehrsstrassen, Haupteisen bahnstrecken und Großflughäfen werden indirekt weitere Wirtschaftszweige betroffen sein.
Greek[el]
Εμμέσως, θα εμπλακούν επίσης και άλλοι ακόμη κλάδοι μέσω των σχεδίων δράσης για οικιστικές περιοχές, μεγάλες οδικές και σιδηροδρομικές αρτηρίες και μεγάλα αεροδρόμια.
English[en]
Indirectly, through the action plans for agglomerations, major roads, major railways and major airports more sectors will also be affected.
Spanish[es]
Otros sectores se verán también afectados indirectamente por los planes de acción correspondientes a las aglomeraciones, grandes ejes viarios, grandes ejes ferroviarios y grandes aeropuertos.
Finnish[fi]
Välilliset vaikutukset ulottuvat muillekin toimialoille taajamia, tie- ja raideliikenteen pääväyliä ja suuria lentokenttiä koskevien toimintasuunnitelmien vuoksi.
French[fr]
Indirectement, par l'intermédiaire des plans d'action pour les agglomérations, les grands axes routiers et ferroviaires et les grands aéroports, d'autres secteurs seront également touchés.
Italian[it]
Indirettamente, a seguito dei piani di risanamento per agglomerati urbani, strade principali, ferrovie principali e aeroporti principali, saranno coinvolti anche altri settori.
Dutch[nl]
Via de actieplannen voor agglomeraties en voor belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens, zullen op indirecte wijze meer sectoren de invloed van de richtlijn ondervinden.
Portuguese[pt]
Indirectamente, através dos planos de acção para aglomerações, grandes eixos rodoviários e ferroviários e grandes aeroportos, serão igualmente afectados outros sectores.
Swedish[sv]
Genom handlingsplanerna för tätbebyggelse och större vägar, järnvägslinjer och flygplatser kommer indirekt fler sektorer att beröras.