Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنّ نفعلهـا بالسـابعـةِ صبـاحاً.
Bulgarian[bg]
Не и в седем сутринта.
Bosnian[bs]
Nemaš u sedam ujutro.
Czech[cs]
Ne v sedm hodin ráno.
Danish[da]
Sgu ikke klokken syv om morgenen.
German[de]
Nicht um 7 Uhr.
Greek[el]
Όχι στις 7 το πρωί.
English[en]
Not a seven in the morning.
Spanish[es]
No a las siete de la mañana.
Estonian[et]
Mitte hommikul kell 7.
Persian[fa]
نه ساعت 7 صبح.
Finnish[fi]
Ei seiskalta aamulla.
Hindi[hi]
सुबह सात बजे तो नहीं.
Croatian[hr]
Nemaš u sedam ujutro.
Hungarian[hu]
Nem reggel hétkor.
Italian[it]
Non alle sette di mattina, spero.
Norwegian[nb]
Ikke klokken syv om morgenen.
Dutch[nl]
Niet om zeven uur in de ochtend.
Polish[pl]
O siódmej rano?
Portuguese[pt]
Mas não é às sete da manhã.
Romanian[ro]
Nu la şapte dimineaţa.
Slovak[sk]
Nie v sedem hodín ráno.
Slovenian[sl]
Pa ne ob sedmih zjutraj.
Serbian[sr]
Nemaš u sedam ujutro.
Swedish[sv]
Inte klockan sju på morgonen.
Turkish[tr]
Sabahın yedisinde değil ya.
Vietnamese[vi]
Bảy giờ sáng thì đâu có.