Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة القيادة تتقدم نحونا
Bulgarian[bg]
Командният им кораб се насочва право към нас!
Bosnian[bs]
Zapovjedni brod se obrušava na nas.
Czech[cs]
Velitelská loď se řítí přímo na nás!
German[de]
Das Kommandoschiff nähert sich rasend schnell!
English[en]
The command ship is barring down on us.
Spanish[es]
La nave de comando se está abalanzando sobre nosotros.
Estonian[et]
Juhtlaev suundub meie peale.
Finnish[fi]
Komentoalus lähestyy.
Hebrew[he]
ספינת הפיקוד מטווחת אותנו.
Croatian[hr]
Zapovjedni brod se obrušava na nas.
Hungarian[hu]
A vezérhajó közeledik hozzánk!
Italian[it]
La nave comando sta facendo rotta su di noi.
Dutch[nl]
Het commando schip stevent recht op ons af.
Polish[pl]
Statek dowodzenia kieruje się na nas.
Portuguese[pt]
A nave de comando está se aproximando de nós!
Romanian[ro]
Nava de comandă ne atacă.
Slovenian[sl]
Poveljniška ladja gre proti nam.
Serbian[sr]
Zapovjedni brod se obrušava na nas.
Swedish[sv]
Kommandoskeppet kommer emot oss.
Thai[th]
ยานบัญชาการกําลังมุ่งตรงมาหาเรา
Turkish[tr]
Komuta Gemisi üzerimize doğru geliyor.