Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فعلها
Bulgarian[bg]
Дискът ти.
Bangla[bn]
আপনার ডিস্ক ।
Czech[cs]
Tvůj disk.
Danish[da]
Din disk.
German[de]
Dein Diskus.
English[en]
Your disk.
Spanish[es]
Tu disco.
Estonian[et]
Su ketas!
French[fr]
Ton disque.
Hebrew[he]
הדיסק שלך.
Croatian[hr]
Tvoj disk...
Icelandic[is]
Diskurinn ūinn.
Italian[it]
Il tuo disco!
Lithuanian[lt]
Tavo diskas.
Macedonian[mk]
Твојот диск...
Malay[ms]
Keras anda.
Norwegian[nb]
Disken din.
Dutch[nl]
Je Schijf.
Polish[pl]
Twój dysk.
Portuguese[pt]
Seu disco.
Romanian[ro]
Discul tău...
Russian[ru]
Твой диск.
Sinhala[si]
ඔයාගේ තැටිය.
Albanian[sq]
Disku yt!
Serbian[sr]
Твој диск...
Swedish[sv]
Din disk...
Thai[th]
ดิสก์ของพ่อ
Turkish[tr]
Diskin.
Vietnamese[vi]
Đĩa của bố.
Chinese[zh]
你 的 光碟 , 不见 了