Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
са гъвкави, предоставят възможност за разширяване на обхвата и са приложими за други области на стопанството и политиката; и
Czech[cs]
musí být možné přizpůsobit, rozšířit a použít v jiných oblastech podnikání nebo politiky; a
Danish[da]
være fleksible og kunne udvides og anvendes på andre erhvervs- eller politikområder, og
German[de]
flexibel, erweiterbar und in anderen Geschäfts- oder Politikfeldern anwendbar sein;
Greek[el]
να είναι ευέλικτες και να μπορούν να επεκταθούν και να εφαρμοστούν σε άλλους τομείς άσκησης δραστηριοτήτων ή πολιτικής και
English[en]
be flexible, extensible and applicable to other business or policy areas; and
Spanish[es]
serán flexibles, trasladables y aplicables a otras empresas o ámbitos políticos; y
Estonian[et]
olema paindlikud, laiendatavad ja kohandatavad teistele ettevõtlus- või poliitikavaldkondadele, ning
Finnish[fi]
oltava joustavia, laajennettavissa ja sovellettavissa muilla liiketoiminnan tai politiikan aloilla; ja
French[fr]
souples, extensibles et applicables à d'autres secteurs d'activité ou domaines d'action; et
Croatian[hr]
biti fleksibilne, proširive i primjenjive na ostala područja poslovanja ili politika; te
Hungarian[hu]
rugalmasak, más ágazatokra vagy szakpolitikai területekre is kiterjeszthetők és ott is alkalmazhatók; valamint
Italian[it]
flessibili, estendibili e applicabili ad altri settori di attività o ambiti d'intervento, e
Lithuanian[lt]
būti lankstūs, gali būti plėtojami, taip pat taikomi kitose verslo arba politikos srityse; ir
Latvian[lv]
ir elastīga, paplašināma un attiecināma uz citām darbības vai politikas jomām; un
Maltese[mt]
ikunu flessibbli, estensibbli u applikabbli għal negozji jew oqsma politiċi oħrajn; u
Dutch[nl]
zijn flexibel, uitbreidbaar en in andere sectoren en op andere beleidsterreinen toepasbaar, en
Polish[pl]
elastyczne, możliwe do przeniesienia i zastosowania w innych obszarach działalności gospodarczej lub polityki; oraz
Portuguese[pt]
Ser flexíveis, extensíveis e aplicáveis a outras atividades ou domínios de ação; e
Romanian[ro]
sunt flexibile, extensibile și aplicabile altor întreprinderi și domenii de politică; și
Slovak[sk]
sú pružné, rozšíriteľné a uplatniteľné v iných oblastiach činnosti alebo politiky; a
Slovenian[sl]
biti prožni ter primerni za uporabo na drugih poslovnih področjih ali področju drugih politik oziroma za to, da se na njih razširijo; ter
Swedish[sv]
Vara flexibla och kunna utvidgas och tillämpas på andra företag eller politikområden.