Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد حملة دامت عشرة أعوام للمطالبة بحق التصويت في الانتخابات الأوروبية، شارك سكان جبل طارق في حزيران/يونيه # في انتخابات البرلمان الأوروبي حيث اعتبرتهم الدولة القائمة بالإدارة، لأغراض انتخابية، جزءا من سكان منطقة جنوب- غرب إنكلترا
English[en]
After a # year campaign to exercise the right to vote in European elections, in June # ibraltarians took part in European parliamentary elections, based on the fact that they were considered by the administering Power to be part of the south-west England region for electoral purposes
Spanish[es]
Tras # años abogando por el derecho de voto en las elecciones europeas, en junio de # los gibraltareños participaron en las últimas elecciones parlamentarias europeas, gracias a que la Potencia administradora los consideró parte de la región sudoccidental de Inglaterra, a efectos electorales
French[fr]
En juin # après avoir mené une campagne de # ans pour exercer leur droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant, sur le plan électoral, partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux dernières élections parlementaires européennes
Russian[ru]
После десятилетней кампании за осуществление права голоса при проведении выборов в Европейский парламент жители Гибралтара в июне # года приняли участие в выборах в Европейский парламент, поскольку, по мнению управляющей державы, Гибралтар входит в избирательный округ Юго-Западной Англии
Chinese[zh]
年 # 月,经过长达 # 年的争取行使欧洲选举权的运动,直布罗陀居民参加了上次欧洲议会选举,这是因为,为了选举起见,管理国把直布罗陀居民视为西南英格兰选区的一部分。