Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информацията за вноса и износа на опасни отпадъци ще се основава на докладването по Регламента относно превози на отпадъци.
Czech[cs]
Informace o dovozu a vývozu nebezpečného odpadu budou vycházet z informací poskytovaných podle nařízení o přepravě odpadů.
Danish[da]
Oplysninger om import og eksport af farligt affald vil blive baseret på indberetningen i henhold til forordningen om overførsel af affald.
German[de]
Angaben über Ein- und Ausfuhren von gefährlichen Abfällen erfolgen auf der Grundlage der Abfallverbringungsverordnung.
Greek[el]
Οι πληροφορίες σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές επικίνδυνων αποβλήτων θα βασίζονται στις εκθέσεις που υποβάλλονται στο πλαίσιο του κανονισμού για τις μεταφορές αποβλήτων.
English[en]
Information on imports and exports of hazardous waste will be based on reporting under the Waste Shipment Regulation.
Spanish[es]
La información sobre importaciones y exportaciones de residuos peligrosos se basará en la notificación con arreglo al Reglamento sobre Traslados de Residuos.
Estonian[et]
Teavet ohtlike jäätmete impordi ja ekspordi kohta hakatakse saama jäätmesaadetiste määruse kohastest aruannetest.
Finnish[fi]
Vaarallisen jätteen tuontia ja vientiä koskevat tiedot raportoidaan jätteen siirtoa koskevan asetuksen mukaisesti.
French[fr]
Des informations sur les importations et exportations de déchets dangereux seront fondées sur les déclarations selon le règlement «Transferts de déchets».
Hungarian[hu]
A veszélyes hulladékok behozatalára és kivitelére vonatkozó tájékoztatás a hulladékszállítási rendelet alapján történik.
Italian[it]
Le informazioni sull'importazione e sull'esportazione di rifiuti pericolosi saranno basate sui dati trasmessi in forza del regolamento sulle spedizioni di rifiuti.
Lithuanian[lt]
Informacija apie pavojingų atliekų importą ir eksportą bus grindžiama pagal Atliekų vežimo reglamentą teikiama informacija.
Latvian[lv]
Informācija par bīstamu atkritumu importu un eksportu pamatosies uz datiem saskaņā ar regulu par atkritumu sūtījumiem.
Maltese[mt]
Tagħrif dwar importazzjonijiet u esportazzjonijiet ta’ skart perikoluż se jissejjes fuq rappurtaġġ taħt ir-Regolament dwar il-Ġarr ta’ Skart.
Dutch[nl]
De informatie over de in- en uitvoer van gevaarlijk afval wordt gebaseerd op de rapportering in het kader van de afvalstoffenoverbrengingsverordening.
Polish[pl]
Informacje dotyczące przywozu i wywozu odpadów niebezpiecznych będą oparte na sprawozdawczości zgodnej z rozporządzeniem w sprawie przesyłania odpadów.
Portuguese[pt]
A informação sobre importações e exportações de resíduos perigosos far-se-á de acordo com o modelo de comunicação do regulamento «transferências de resíduos».
Romanian[ro]
Informațiile privind importurile și exporturile de deșeuri periculoase se vor baza pe raportări în temeiul Regulamentului transferurilor de deșeuri.
Slovak[sk]
Informácie o dovoze a vývoze nebezpečného odpadu budú vychádzať z údajov poskytnutých na základe nariadenia o preprave odpadu.
Slovenian[sl]
Informacije o uvozu in izvozu nevarnih odpadkov bodo temeljile na poročanju iz Uredbe o pošiljki odpadkov.
Swedish[sv]
Uppgifterna om import och export av farligt avfall kommer att grundas på rapporteringen enligt förordningen om transport av avfall.