Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На 9 април 1951 г., след 41-годишна служба като апостол, Джозеф Фийлдинг Смит е подкрепен като президент на Кворума на дванадесетте.
Cebuano[ceb]
Niadtong Abril 9, 1951, human og serbisyo sulod sa 41 ka tuig isip Apostol, si Joseph Fielding Smith gipaluyohan isip Presidente sa Korum sa Napulog Duha.
Czech[cs]
Josephu Fieldingu Smithovi byla 9. dubna 1951, po 41 letech, kdy sloužil jako apoštol, vyjádřena podpora jako presidentovi Kvora Dvanácti.
Danish[da]
Den 9. april 1951 efter at have tjent i 41 år som apostel blev Joseph Fielding Smith opretholdt som præsident for De Tolvs Kvorum.
German[de]
Nachdem Joseph Fielding Smith 41 Jahre als Apostel tätig gewesen war, wurde er am 9. April 1951 als Präsident des Kollegiums der Zwölf bestätigt.
Greek[el]
Στις 9 Απριλίου 1951, αφού υπηρέτησε επί 41 χρόνια ως Απόστολος, ο Τζόζεφ Φίλντινγκ Σμιθ υποστηρίχθηκε ως Πρόεδρος της Απαρτίας των Δώδεκα.
English[en]
On April 9, 1951, after serving for 41 years as an Apostle, Joseph Fielding Smith was sustained as President of the Quorum of the Twelve.
Spanish[es]
El 9 de abril de 1951, tras haber prestado servicio durante cuarenta y un años como apóstol, se sostuvo a Joseph Fielding Smith como Presidente del Quórum de los Doce.
Estonian[et]
Kui Joseph Fielding Smith oli 41 aastat apostli ametis teeninud, toetati teda 9. aprillil 1951. aastal Kaheteistkümne Apostli Kvoorumi juhatajana.
Finnish[fi]
Huhtikuun 9. päivänä 1951, kun Joseph Fielding Smith oli palvellut 41 vuotta apostolina, hänet hyväksyttiin kahdentoista koorumin presidentiksi.
Fijian[fj]
Ena ika 9 ni Epereli, 1951, ni oti na nona veiqaravi tu mai vaka-iApositolo ena loma ni 41 na yabaki, a tokoni o Joseph Fielding Smith me Peresitedi ni Kuoramu ni Le Tinikarua.
French[fr]
Le 9 avril 1951, après avoir été apôtre pendant quarante et un ans, Joseph Fielding Smith fut soutenu comme le président du Collège des Douze.
Croatian[hr]
Dana 9. travnja 1951, nakon što je služio kao apostol 41 godinu, Joseph Fielding Smith bio je podržan kao predsjednik Zbora dvanaestorice.
Hungarian[hu]
Joseph Fielding Smitht 1951. április 9-én, 41 éven át tartó apostoli szolgálatát követően támogatták a Tizenkettek Kvóruma elnökeként.
Indonesian[id]
Pada tanggal 9 April 1951, setelah melayani selama 41 tahun sebagai Rasul, Joseph Fielding Smith didukung sebagai Presiden Kuorum Dua Belas.
Italian[it]
Il 9 aprile 1951, dopo aver prestato servizio per 41 anni come apostolo, Joseph Fielding Smith fu sostenuto come Presidente del Quorum dei Dodici.
Japanese[ja]
1951年4月9日,41年間使徒として奉仕した後で,ジョセフ・フィールディング・スミスは十二使徒定員会会長として支持された。
Korean[ko]
사도로 봉사한 지 41년이 되던 1951년 4월 9일에 조셉 필딩 스미스는 십이사도 정원회 회장으로 지지받았다.
Latvian[lv]
1951. gada 9. Aprīlī, pēc 41 gada ilgas kalpošanas par apustuli, Džozefs Fīldings Smits tika apstiprināts par Divpadsmit apustuļu kvoruma prezidentu.
Norwegian[nb]
Den 9. april 1951, etter å ha virket som apostel i 41 år, ble Joseph Fielding Smith oppholdt som president for De tolvs quorum.
Dutch[nl]
Op 9 april 1951, na 41 jaar als apostel werkzaam te zijn geweest, werd Joseph Fielding Smith als president van het Quorum der Twaalf gesteund.
Polish[pl]
Dnia 9 kwietnia 1951 roku, po 41 latach służby apostolskiej, Joseph Fielding Smith został poparty na Prezydenta Kworum Dwunastu.
Portuguese[pt]
Em 9 de abril de 1951, depois de 41 anos como apóstolo, Joseph Fielding Smith foi apoiado Presidente do Quórum dos Doze.
Romanian[ro]
La data de 9 aprilie 1951, după ce a slujit timp de 41 de ani ca apostol, Joseph Fielding Smith a fost susţinut în calitate de preşedinte al Cvorumului Celor Doisprezece.
Russian[ru]
9 апреля 1951 года, прослужив в чине Апостола сорок один год, Джозеф Филдинг Смит был поддержан в качестве Президента Кворума Двенадцати.
Samoan[sm]
Ia Aperila 9, 1951, ina ua tuanai lana auaunaga mo le 41 tausaga o se Aposetolo, sa lagolagoina ai Iosefa Filitia Samita o se Peresitene o le Korama a le Toasefululua.
Swedish[sv]
Den 9 april, efter att ha verkat som apostel i 41 år, inröstades Joseph Fielding Smith som president för de tolv apostlarnas kvorum.
Tagalog[tl]
Noong Abril 9, 1951, matapos maglingkod nang 41 taon bilang Apostol, si Joseph Fielding Smith ay sinang-ayunan bilang Pangulo ng Korum ng Labindalawang Apostol.
Tongan[to]
Naʻe fokotuʻu ʻa Siosefa Filitingi Sāmita ko e Palesiteni ʻo e Kōlomu ʻo e Toko Hongofulu Mā Uá ʻi he ʻaho 9 ʻo ʻEpeleli 1951, hili ia haʻane hoko ko ha ʻAposetolo ʻi he taʻu ʻe 41.
Tahitian[ty]
I te 9 no eperera 1951, i muri a‘e i to’na taviniraa ei Aposetolo e 41 matahiti te maoro, ua paturuhia o Joseph Fielding Smith ei peresideni no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti.
Ukrainian[uk]
9 квітня 1951 року Джозеф Філдінг Сміт, який прослужив 41 рік апостолом, був підтриманий в якості президента Кворуму дванадцятьох.