Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е филм ноар.
Czech[cs]
Je to noir film.
Danish[da]
Det er film Noir.
Greek[el]
Είναι φιλμ νουάρ.
English[en]
It's Film Noir.
Spanish[es]
Es cine negro.
French[fr]
c'est un polar.
Hebrew[he]
זה סרט אפל.
Hungarian[hu]
Ez egy film noir.
Italian[it]
E'un film noir.
Polish[pl]
To czarne kino.
Portuguese[pt]
É Film Noir.
Romanian[ro]
Este un film alb-negru.
Russian[ru]
Это фильм-нуар.
Slovenian[sl]
– Nojrski film je.
Serbian[sr]
To je Film Noir.
Thai[th]
มันเป็นหนังนัวร์
Turkish[tr]
Bu bir kara film.