Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنقل المياه الجوفية، والمياه المتجمعة بسبب العواصف، ومياه الأنهار، وشبكات المجاري، والرياح، جميعها، الملوثات البرية إلى المحيطات، حيث تتراكم هذه الملوثات في الموارد البيولوجية والجيوفيزيائية، على حد سواء، الأمر الذي يحد من قيمة النظم الساحلية والمحيطية اقتصاديا واجتماعيا وبيئيا
English[en]
Groundwater, storm water, rivers, sewage systems and the wind all transfer terrestrially derived pollutants to the oceans, where the pollutants accumulate in both biological and geophysical resources, thus reducing the economic, social and environmental value of coastal and oceanic systems
Spanish[es]
Las aguas de superficie, las aguas de las precipitaciones, los ríos, los sistemas de vertimiento de desechos y los vientos transfieren contaminantes derivados de las actividades terrestres a los océanos, donde se acumulan en los recursos tanto biológicos como geofísicos, con lo cual se reduce el valor económico, social y ambiental de los sistemas costeros y oceánicos
French[fr]
Les eaux souterraines, les eaux de ruissellement, les cours d'eau, les réseaux d'égout et le vent transportent les polluants d'origine terrestre vers les océans, où ils s'accumulent dans les ressources biologiques et géophysiques, diminuant ainsi la valeur économique, sociale et écologique des systèmes côtiers et océaniques
Russian[ru]
С грунтовыми и ливневыми водами через реки, через канализации и путем переноса ветром загрязняющие вещества, образовавшиеся на суше, попадают в океаны и аккумулируются там как в биологических, так и геофизических ресурсах, снижая тем самым экономическую, социальную и экологическую ценность прибрежных и океанических систем
Chinese[zh]
陆源污染物由地下水、暴雨水、河流、污水系统和风传送到海洋,在生物和地球物理资源中累积,从而降低了沿海和海洋系统的经济、社会和环境价值。