Besonderhede van voorbeeld: 3862505751725110640

Greek

Ο τελευταίος αγώνας της ζωής τους μέσα στο αδυσώπητο κρύο και δεν έβρισκαν άλλο δρόμο δια

English

One last race for their lives, out into that cruel snap of cold, no other way to escape the flames but to cross the Red River.

Spanish

En una última carrera por sus vidas, salieron al frío del exterior. No había otra forma de escapar de las llamas que cruzando el río Red.

French

Une dernière course pour la vie. Dans le cruel froid hivernal, leur seule chance était la rivière Rouge.

Galician

Na última carreira polas súas vidas, saíron ao frío do exterior. Non había outra forma de escapar das chamas que cruzando o río Red.

Italian

L'ultima corse della loro vita, verso quel freddo terribile, nessuna altra strada per fuggire che attraversare il Red River.

Polish

Jeden ostatni wyścig dla ich żyć, z do tego okrutnego trzasku zimnego, żaden inaczej uciec płomienie ale skrzyżować Red River.

Portuguese

Uma última corrida de suas vidas, para o cruel vigor do frio, nenhum outro jeito de escapar do fogo a não ser atravessando o Rio Vermelho.

Turkish

Canlarını kurtarmak için son çare olarak o gaddar soğuğa yöneliyorlar, Red Nehri'nden başka kaçacak yer yok.