Besonderhede van voorbeeld: 3862552910444042196

German

Während der Folgeherrscher wurden weitere bauliche Veränderungen am Tempel vorgenommen, wie die Vorverlegung der Vorhalle oder die Errichtung des Säulenhofs mit Pylon durch die Herrscher Ptolemaios IX. und X. Nach 180 Jahren Bauzeit konnten die Arbeiten 57 vor Christus während der Regierungszeit des Ptolemaios XII.

English

During the subsequent rulers, other structural changes were made to the temple, such as the moving forward of the portico or the construction of the courtyard with a pylon by the rulers Ptolemy IX. and X. After 180 years of construction, 57 before Christ during the reign of Ptolemy XII. the work was eventually being ended.