Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم ما تفعله فرقة العمليات الخاصة هنا هو ضمن عمليات الـ " سي آي إي " السرية
Bulgarian[bg]
Какво Специални Ops се тук се извършва в рамките на ЦРУ тайни операции.
Bosnian[bs]
Šta specijalne operacije radi ovdje vrši pod CIA tajne operacije.
Czech[cs]
Zvláštní jednotky tu operují převážně pod záštitou CIA.
Danish[da]
De fleste særlige missioner er hemmelige under CIA's ledelse.
Greek[el]
Η παρουσία της εδώ είναι απόλυτα μυστική.
English[en]
What special ops does here is done under CIA covert operations.
Spanish[es]
Las Fuerzas Especiales actúan aquí bajo operaciones encubiertas de la CIA.
Estonian[et]
Paljud salaoperatsioonid toimuvad CIA-ga koostöös.
Persian[fa]
تمام عملیات های اینجا تحت اسم عملیات های مخفی سی آی ای انجام میشود
Finnish[fi]
Erikoisjoukot ovat täällä CIA: n peitetoimien alla.
French[fr]
Les forces spéciales agissent ici pour le compte de la CIA.
Hebrew[he]
הכוחות המיוחדים פועלים כאן במסגרת המבצעים החשאיים של הסי-איי-איי.
Croatian[hr]
Ono što većinom specijalne operacije rade pod tajnim operacijama CIA-e.
Hungarian[hu]
Amit a speciálishadműveletisek csinálnak itt, az a CIA titkos műveleteinek keretében zajlik.
Indonesian[id]
Apa yang pasukan khusus lakukan di bawah operasi rahasia CIA.
Italian[it]
Ciò che Special Ops fa qui è sotto copertura per la CIA.
Japanese[ja]
特殊 作戦 部隊 の 任務 は CIA 指揮 の 秘密 作戦 で す
Lithuanian[lt]
Didžioji dalis specialiųjų operacijų darbų yra atliekami po CŽV priedanga.
Malay[ms]
Apa yang pasukan khas lakukan di bawah operasi rahsia CIA.
Norwegian[nb]
Det spesialstyrkene gjør her, er under CIAs hemmelige operasjoner.
Dutch[nl]
Wat Special Ops hier doet, valt onder de geheime CIA-missies.
Polish[pl]
Większość naszych tutejszych działań to tajne operacje CIA.
Portuguese[pt]
O que Operações Especiais faz aqui é sob as operações secretas da CIA.
Romanian[ro]
Operaţiunile trupelor speciale de aici se fac sub tutela CIA.
Russian[ru]
ЦРУ курирует большинство секретных операции спецназа здесь.
Slovenian[sl]
Večino tega kar posebne enote počnejo tukaj, se izvaja v skladu s CIA tajnimi operacijami.
Serbian[sr]
Ono što većinom specijalne operacije rade pod tajnim operacijama CIA-e.
Swedish[sv]
Det specialstyrkan gör sker under CIA: S hemliga operationer.
Turkish[tr]
Özel Kuvvetler'in burada yaptığı şeyler CIA'in gizli operasyonları altında.
Ukrainian[uk]
Що спецназівець робить тут робиться під ЦРУ таємних операцій.
Chinese[zh]
這里 的 特別 行動 都 是 中情局 的 秘密 任務