Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U međuvremenu, neće biti kontakta s vanjskim svijetom, što uključuje TV, mobitele i internet.
English[en]
In the meantime, there will be no outside contact with the world, that includes TV, cell phones and the internet.
Spanish[es]
Mientras tanto, no tendrán ningún contacto con el mundo exterior, eso incluye televisión, móviles e internet.
French[fr]
En attendant, il n'y aura pas de contact extérieur avec le monde, ce qui inclut la télé, les téléphones, et internet.
Hebrew[he]
בינתיים, לא יהיה קשר חיצוני עם העולם, זה כולל טלוויזיה, טלפונים ניידים ואינטרנט.
Croatian[hr]
Do tada neće biti kontakta s vanjskim svijetom, što uključuje tv, mobitele i Internet.
Hungarian[hu]
Ez idő alatt nem léphetnek kapcsolatba a külvilággal, beleértve a televíziót, a mobilokat és az internetet is.
Italian[it]
Nel frattempo, non ci sara'nessun contatto con l'esterno, il che include la televisione, i cellulari e Internet.
Dutch[nl]
In de tussentijd zal er geen contact met de buitenwereld zijn, dat omvat ook het gebruik van TV, mobiele telefoons en internet.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, sem contato com o mundo, isso inclui TV, celulares e internet.
Romanian[ro]
Între timp, nu vor fi contacte cu lumea exterioară, asta include TV, telefoanele şi internetul.
Turkish[tr]
Bu arada, dış dünyayla hiçbir iletişiminiz olmayacak buna TV, cep telefonu ve internette dahil.