Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضيف إلى هذا أنه ينبغي ألا تؤدي الحرب ضد الإرهاب؛ إلى اضطهاد قائم على أُسس دينية أو عنصرية أو إلى انتهاك حقوق الإنسان.
English[en]
I would add that the fight against terrorism should not lead to persecution on religious or ethnic grounds nor infringe upon human rights.
Spanish[es]
Yo añadiría que la lucha contra el terrorismo no debe llevar a la persecución por motivos religiosos o étnicos ni tampoco violar los derechos humanos.
French[fr]
J’aimerais ajouter que la lutte contre le terrorisme ne doit toutefois pas entraîner des persécutions pour des raisons religieuses ou ethniques ou empiéter sur les droits de l’homme.
Russian[ru]
Я бы добавил, что борьба с терроризмом не должна сопровождаться преследованиями по религиозным или этническим соображениям и ущемлять права человека.
Chinese[zh]
我要补充说,打击恐怖主义的斗争不应该导致宗教或种族性质的迫害,也不应该侵犯人权。