Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Временни ливади, на които расте една единствена култура, са забранени, като изключение се прави само за ливади с люцерна.
Czech[cs]
Dočasné monokulturní travní porosty jsou zakázány s výjimkou vojtěšky.
Danish[da]
Midlertidige græsarealer med monokultur er ikke tilladte med undtagelse af arealer med lucerne.
German[de]
Monokulturen auf Wechselwiesen sind mit Ausnahme von Luzerne verboten.
Greek[el]
Απαγορεύονται οι προσωρινοί μονοκαλλιεργητικοί λειμώνες, με εξαίρεση τη μηδική.
English[en]
Single-culture temporary pastures are prohibited, except for lucerne.
Spanish[es]
Los prados temporales monoespecíficos están prohibidos, a excepción de la alfalfa.
Estonian[et]
Keelatud on monokultuursed ajutised rohumaad, v.a lutsern.
Finnish[fi]
Yksilajisten lyhytaikaisten nurmilaidunten käyttö on kielletty, lukuun ottamatta sinimailasta.
French[fr]
Les prairies temporaires monospécifiques sont interdites, à l’exception de la luzerne.
Hungarian[hu]
A lucerna kivételével tilos a monokultúrás ideiglenes legelők alkalmazása.
Italian[it]
I prati temporanei monocolturali sono vietati, ad eccezione dell’erba medica.
Lithuanian[lt]
Draudžiami pašarai iš vienmečių vienos rūšies kultūrų (išskyrus liucerną) pievų.
Latvian[lv]
Viensugas zālaugu pagaidu pļavas izmantot aizliegts, izņemot lucernas pļavas.
Maltese[mt]
Il-mergħat temporanji ta’ tip wieħed mhumiex permessi, għajr għax-xnien.
Dutch[nl]
Met uitzondering van de luzerneweiden zijn tijdelijke monospecifieke weiden verboden.
Polish[pl]
Zakazane są jednogatunkowe przemienne użytki zielone, z wyjątkiem lucerny.
Portuguese[pt]
São proibidos os prados temporários monoespecíficos, excepto de luzerna.
Romanian[ro]
Sunt interzise pajiștile temporare monospecifice, cu excepția lucernei.
Slovak[sk]
Monokultúrne dočasné trávne porasty sú, s výnimkou lucerny, zakázané.
Slovenian[sl]
Začasni pašniki z eno rastlinsko vrsto so prepovedani, razen pašnikov z deteljo.
Swedish[sv]
Tillfälliga gräsarealer odlade med en enda art är förbjudet, med undantag för lusern.