Besonderhede van voorbeeld: 3863788277424476241

German

Den Kern des Exhibitionstraumes bildet die eigene Gestalt, die nicht als die eines Kindes, sondern wie in der Gegenwart gesehen wird, und die mangelhafte Bekleidung, welche durch die Überlagerung so vieler späterer Negligéerinnerungen oder der Zensur zuliebe undeutlich ausfällt; dazu kommen nun die Personen, vor denen man sich schämt.

English

One's own person, which is seen not as that of a child, but as belonging to the present, and the idea of scanty clothing, which became buried beneath so many later nigligde recollec- tions or because of the censor, turns out to be obscure — ^these two things constitute the nucleus of the exhibition dream. Next come the persons before whom one is ashamed.