Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ تعلم, مشهد النهاية, كانَ الجميع يرتدي قناع ( غاي فوكس ).
Czech[cs]
Pak znáte závěrečnou scénu, kdy mají na sobě všichni masku Guy Fawkes.
Greek[el]
Ξέρετε την σκηνή του τέλους όπου όλοι φοράνε την μάσκα του Fox
English[en]
You know, the ending scene where everyone is wearing a Guy Fawkes mask.
Spanish[es]
Ya sabes, la escena final donde todo el mundo lleva una máscara de Guy Fawkes.
Finnish[fi]
Loppukohtauksessa kaikilla on naamio.
French[fr]
Vous savez, la scène finale où tout le monde porte le masque de Guy Fawkes.
Hebrew[he]
אתה יודע, סצנת הסיום שבה כולם לובשים מסכת גאי פוקס.
Croatian[hr]
znaš, zadnja scena u kojoj svi nose Fawkesovu masku.
Hungarian[hu]
Tudod, aminek a végén mindenki a Guy Fawkes maszkot viseli.
Italian[it]
la scena finale in cui tutti indossano una maschera di Guy Fawkes.
Portuguese[pt]
Sabe, a última cena onde todos estão usando uma máscara dele?
Turkish[tr]
Filmin sonunda herkes Guy Fawkes maskesi giyiyordu.