Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلّم نفسه ببساطة.
Bulgarian[bg]
И той просто се предаде.
Bosnian[bs]
I samo se tek tako predao.
Czech[cs]
A on se prostě přišel udat.
Danish[da]
Og han overgav bare sig selv.
Greek[el]
Και απλά παραδόθηκε...
English[en]
And he just turned himself in.
Spanish[es]
Y se entrego el mismo.
Estonian[et]
Ja ta andis ise ennast üles.
Persian[fa]
و خودش همينجوري خودش رو معرفي کرد
Finnish[fi]
Hän vain antautui.
French[fr]
Et il a simplement débarqué.
Croatian[hr]
I samo se tek tako predao.
Hungarian[hu]
És csak úgy feladta magát.
Indonesian[id]
Dan dia hanya menyerahkan dirinya begitu saja.
Italian[it]
E quindi si e'costituito...
Japanese[ja]
自首 し た の か
Dutch[nl]
En hij heeft zich gewoon aangegeven.
Polish[pl]
I po prostu się poddał.
Portuguese[pt]
E ele simplesmente se entregou.
Romanian[ro]
Tocmai s-a predat.
Slovak[sk]
A práve sa vzdal.
Slovenian[sl]
Pravkar se je predal.
Serbian[sr]
I samo se tek tako predao.
Swedish[sv]
Och han bara överlämnade sig.
Turkish[tr]
Kendi öylece teslim oldu.