Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В момента съществува голяма общност от хора, които изграждат инструментите, от които се нуждаем, за да можем ефективно да работим заедно.
Czech[cs]
Takže tady máme velmi rozsáhlou společnost lidí, kteří tvoří nástroje, jež potřebujeme k tomu, abychom mohli společně jednat efektivně.
German[de]
Jetzt gibt es eine große Gemeinde von Leuten, die die Hilfsmittel herstellen, die wir brauchen, um Dinge effektiv gemeinsam anzupacken.
Greek[el]
Τώρα υπάρχει μία πολύ μεγάλη κοινωνία ανθρώπων οι οποίοι κατασκευάζουν τα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να κάνουμε πράγματα μαζί αποτελεσματικά.
English[en]
Now there's a very large community of people that are building the tools that we need to do things together effectively.
Spanish[es]
Y existe una comunidad muy grande de gente que está construyendo las herramientas para que trabajemos juntos con eficacia.
French[fr]
Il y a maintenant une grande communauté de gens qui construisent les outils dont nous avons besoin pour faire des choses ensemble efficacement.
Galician[gl]
Hai unha ampla comunidade de xente que desenvolve as ferramentas que precisamos para facer cousas xuntos de xeito eficiente.
Croatian[hr]
Sada već postoji velika zajednica ljudi koji izrađuju alate kojim trebamo raditi zajednički djelotvorno.
Hungarian[hu]
Itt van tehát egy hatalmas közösség, ami olyan eszközöket készít, amivel hatékonyabban tudunk együtt dolgozni.
Italian[it]
C'è una grande comunità di persone che sta creando gli strumenti di cui abbiamo bisogno per fare le cose insieme efficacemente.
Dutch[nl]
Er is een zeer grote groep mensen die de benodigde gereedschappen bouwt voor effectieve samenwerking.
Polish[pl]
Istnieje wspólnota ludzi, którzy tworzą narzędzia, potrzebne do skutecznych akcji.
Portuguese[pt]
Há uma grande comunidade de pessoas a criar as ferramentas necessárias para fazer coisas em conjunto de forma eficaz.
Romanian[ro]
Așadar există o comunitate vastă de persoane care creează uneltele necesare pentru a duce lucrurile la bun sfârșit în mod eficient.
Russian[ru]
Есть большое сообщество людей, которые создают инструменты, нужные нам для эффективного совместного решения этих проблем.
Slovak[sk]
Teraz existuje veľmi široká komunita ľudí, ktorá tvorí nástroje ktoré potrebujeme, aby sme mohli robiť veci spolu efektívne.
Albanian[sq]
Tani është një komuniteti i madhë njerëzish të cilët po ndërtojnë vegëlat të cilat na duhen neve për ti berë gjërat së bashku në menyrë eficiente.
Serbian[sr]
Постоји велика заједница људи који праве алате који су нам потребни да заједно деламо ефективно.
Turkish[tr]
Şimdi çok geniş bir grup insan birlikte verimli çalışabilmemiz için gerekli araçları geliştiriyorlar.
Ukrainian[uk]
Є велика спільнота людей, які створюють потрібні для нас інструменти для ефективного спільного вирішення цих проблем.
Vietnamese[vi]
Ngày nay có một cộng đồng lớn những người giúp xây dựng các công cụ cần thiết để chúng ta cùng nhau làm việc hiệu quả.