Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята партньорка за вечерта е на линия.
Czech[cs]
Moje dnešní partnerka je hlavní chod.
German[de]
Meine Begleiterin ist der Hauptgang.
Greek[el]
Το ταίρι μου γι απόψε είναι το κύριο πιάτο.
English[en]
My partner for the evening's the main course.
Spanish[es]
Mi pareja de esta noche es el plato principal.
Estonian[et]
Mu kaaslane õhtu tipphetkeks.
Finnish[fi]
Seuralaiseni on pääruokana.
French[fr]
Ma partenaire de la soirée est le plat du jour.
Croatian[hr]
Glavno jelo je moja partnerica za večeras.
Italian[it]
La pietanza più genuina è la mia compagna di stasera.
Dutch[nl]
Mijn partner is de hoofdschotel.
Polish[pl]
Moja partnerka jest głównym daniem.
Portuguese[pt]
O meu par desta noite é o prato principal.
Romanian[ro]
Partenera mea din seara asta se serveşte la felul principal.
Slovenian[sl]
Glavna jed je moja nocojšnja partnerka.
Serbian[sr]
Glavno jelo je moja partnerica za večeras.
Swedish[sv]
Min partner ikväll är huvudämnet.
Turkish[tr]
Bu geceki partnerim çok revaçta.
Vietnamese[vi]
Bạn gái hồi tối của tôi là món ăn chính.