Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Havet forurenes ligeledes fra floderne i området, som modtager spildevand fra industrien og landbruget, som så ender i havet.
German[de]
Die Verunreinigung stammt ebenfalls aus den Flüssen der Region, die industrielle und landwirtschaftliche Abwässer mit sich führen.
Greek[el]
Η μόλυνση φθάνει επίσης στη θάλασσα μέσω των ποταμών της περιοχής, οι οποίοι είναι αποδέκτες βιομηχανικών και αγροτικών λυμάτων.
English[en]
The sea is also being polluted by rivers containing industrial and agricultural effluent flowing into it.
Spanish[es]
Además, es contaminado por ríos que contienen efluentes industriales y agrícolas que desembocan en él.
Finnish[fi]
Myös alueen joet, joihin lasketaan teollisuuden ja maatalouden jätevesiä, tuovat saasteita mereen.
French[fr]
La pollution atteint également la mer par les fleuves de la région, réceptacles des eaux usées d'origine industrielle et agricole.
Italian[it]
L'inquinamento marino deriva inoltre dai fiumi che confluiscono nel mare e che trasportano scarichi industriali e agricoli.
Dutch[nl]
De vervuiling gebeurt ook via de rivieren van de aangrenzende landen, die industrie- en landbouwafval naar de zee afvoeren.
Portuguese[pt]
A poluição atinge também o mar através dos rios da região que são os receptores dos resíduos industriais e agrícolas.
Swedish[sv]
Utsläppen når även havet via de floder som ligger i området och som tar emot avloppsvatten från industrier och jordbruk.