Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме го в Латвийското сиропиталище.
Czech[cs]
Našli jsme ho v jednom lotyšském sirotčinci.
German[de]
Wir fanden ihn in einem lettischen Waisenhaus.
Greek[el]
Τον βρήκαμε σ'ένα λεττονικό ορφανοτροφείο.
English[en]
We found him in a Latvian orphanage.
Spanish[es]
Le encontramos en un orfanato letón.
Italian[it]
Lo abbiamo trovato, in un orfanotrofio lituano.
Norwegian[nb]
Vi fant ham på et latvisk barnehjem.
Dutch[nl]
We vonden hem in een weeshuis in Letland.
Polish[pl]
Znaleźliśmy go w łotewskim sierocińcu.
Portuguese[pt]
Nós o encontramos em um orfanato na Letônia.
Romanian[ro]
L-am găsit într-un orfelinat din Letonia.
Russian[ru]
Мы нашли его в латвийском приюте.
Serbian[sr]
Našli smo ga u letonskom sirotištu.
Turkish[tr]
Onu Letonya'daki bir yetimhanede bulduk.