Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той се противопостави на закона, тъй като „ сексуалната ориентация ” не е изрично посочена като основание за дискриминация
Bosnian[bs]
On se protivio tom zakonu, jer kao osnov diskriminacije nije izričito spomenuta " seksualna orijentacija "
Greek[el]
Η Επιτροπή εναντιώθηκε στο νόμο επειδή δεν αναφέρονται ξεκάθαρα οι " σεξουαλικές προτιμήσεις " ως αιτία διακρίσεων
English[en]
The latter objected to the law because " sexual orientation " was not explicitly mentioned as grounds for discrimination
Croatian[hr]
On se protivio zakonu zato što " seksualna orijentacija " nije konkrertno spomenuta kao temelj za diskriminaciju
Macedonian[mk]
Истиот се спротивстави на законот поради тоа што „ сексуалната ориентација “ не беше експлицитно спомената како основа за дискриминација
Romanian[ro]
Aceasta a obiectat faţă de lege deoarece " orientarea sexuală " nu a fost menţionată în mod explicit ca motiv de discriminare
Albanian[sq]
Ky i fundit e kundërshtoi ligjin sepse " orientimi seksual " nuk është përmendur haptazi si bazë për diskriminim
Serbian[sr]
On se protivio zakonu zato što „ seksualna orijentacija “ nije eksplicitno pomenuta kao osnov za diskriminaciju
Turkish[tr]
Komite, " cinsel tercihin " ayrımcılık gerekçesi olarak açıkça belirtilmemesi yüzünden yasaya karşı çıkmıştı