Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Indem ein Gen für Schmerzanfälligkeit entdeckt wurde, steht nun ein neuer analytischer Ansatz in der Schmerzdiagnostik zur Verfügung, aus dem neue prognostische und diagnostische Methoden für Schmerzpatienten abgeleitet werden könnten.
English[en]
The important identification of a pain susceptibility genetic locus provides a novel target for studying pain in humans which will ultimately facilitate the development of prognostic and diagnostic methods for pain sufferers.
Spanish[es]
La identificación de loci genéticos relacionados con la susceptibilidad al dolor proporciona un objetivo nuevo para el estudio del dolor en humanos, lo cual facilitará el desarrollo de métodos de prognosis y diagnóstico para aquellos que lo padecen.
French[fr]
L'identification fondamentale d'un locus de susceptibilité de la douleur ouvre de nouvelles possibilités d'études chez l'homme, ce qui devrait conduire à terme au développement de méthodes pronostiques et diagnostiques pour toutes les personnes souffrant de cette affliction.
Italian[it]
L'importante identificazione di un locus genetico della suscettibilità al dolore fornisce un nuovo obiettivo per lo studio del dolore nell'uomo che faciliterà in definitiva lo sviluppo di metodi di prognosi e diagnostica per le persone che soffrono di dolori.
Polish[pl]
Istotne zidentyfikowanie locus genu podatności na ból podsuwa nowy cel do studiowania bólu u ludzi, co ostatecznie ułatwi opracowanie metod prognozowania i diagnozowania osób cierpiących.