Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك فإن قضية سنودن تعزز من التصور بأن الولايات المتحدة تخسر نفوذها في أميركا الجنوبية.
German[de]
Überdies verstärkt die Affäre Snowden den Eindruck, dass die USA ihren beherrschenden Einfluss in Südamerika verlieren.
English[en]
Moreover, the Snowden affair reinforces the perception that the US is losing its sway in South America.
Spanish[es]
Por otra parte, el asunto Snowden refuerza la percepción de que EE.UU. están perdiendo su influencia en América del Sur.
French[fr]
L’affaire Snowden renforce par ailleurs la perception d’une perte d’influence des États-Unis en Amérique du Sud.
Dutch[nl]
Bovendien versterkt de Snowden-affaire de indruk dat de VS in Latijns-Amerika aan invloed hebben ingeboet.
Portuguese[pt]
Além disso, o caso Snowden reforça a percepção de que os EUA estão a perder influência na América do Sul.