Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne installation er den landstrømsinstallation i verden til containerskibe, der er forbundet med en frekvensomformer (60Hz -> 50 Hz).
German[de]
Die Anlage ist die weltweit erste Landstromanlage mit Frequenzwandler (60 Hz -> 50 Hz) für Containerschiffe.
Greek[el]
Η εν λόγω εγκατάσταση είναι η πρώτη παγκοσμίως εγκατάσταση ηλεκτροδότησης από την ξηρά για πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων που συνδυάζεται με μετατροπή συχνότητας (60 Hz -> 50 Hz).
English[en]
It is the first such installation anywhere in the world for container ships which features frequency conversion (60 Hz ‐> 50 Hz).
Spanish[es]
Esta instalación es la primera de este tipo en todo el mundo para buques contenedores que incluye la transformación de la frecuencia (60 Hz ‐ 50 Hz).
Finnish[fi]
Se on maailman ensimmäinen konttialusten kanssa käytettävä laitteisto, jossa on taajuusmuuttaja (60 Hz–> 50 Hz).
French[fr]
Cette installation est la première au monde destinée aux porte-conteneurs qui soit accompagnée d'un transformateur de fréquence (60Hz > 50 Hz).
Italian[it]
Tale impianto è il primo al mondo a convertire la frequenza (60Hz > 50Hz) per le navi container.
Dutch[nl]
Deze installatie is de eerste walstroominstallatie wereldwijd voor containerschepen die gepaard gaat met een frequentieomvorming (60Hz -> 50 Hz).
Portuguese[pt]
Esta é a primeira estação, a nível mundial, de fornecimento de electricidade a partir da rede terrestre para navios porta-contentores que é acompanhada de conversão de frequência (60Hz — 50Hz).