Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لديك شخصية انهزامية
Bosnian[bs]
Imaš samoponižavajući poremećaj osobnosti.
English[en]
You have a self-defeating personality disorder.
Spanish[es]
Tienes un problema de personalidad fracasada.
Estonian[et]
Sul on ennasthävitav isiksuse ebaklapp.
Finnish[fi]
Mainitsemattakaan siitä, että sinulla on itsesuojeluvaiston puute.
French[fr]
Avec trouble de la spirale de l " échec.
Hebrew[he]
יש לך הפרעת הכשלה עצמית.
Croatian[hr]
Imaš samoponižavajući poremećaj osobnosti.
Hungarian[hu]
Neked a saját érdekeid ellen dolgozó személyiség zavarod van.
Dutch[nl]
Je hebt een zelfvernietigende stoornis van je persoon.
Portuguese[pt]
Eu acho que você está sofrendo de falta de auto-estima.
Romanian[ro]
Ai o dezordine in personalitate.
Slovak[sk]
Odhadujem, že trpíš poruchou sebeobrany osobnosti.
Serbian[sr]
Imaš samoponižavajući poremećaj osobnosti.
Swedish[sv]
Du känner ett självförsvarligt personligt kaos.