Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени плодови напитки (ядивен лед)
Czech[cs]
Mražené ovocné nápoje (jedlé zmrzliny)
Danish[da]
Frosne drikke med frugtsaft (spiseis)
German[de]
Gefrorene Fruchtsaftgetränke (Speiseeis)
Greek[el]
Παγωμένα ροφήματα από χυμούς φρούτων (παγωτά)
English[en]
Frozen fruit juice beverages (edible ices)
Spanish[es]
Bebidas de zumos de fruta congeladas (hielos comestibles)
Estonian[et]
Külmutatud puuviljamahlajoogid (toidujää)
Finnish[fi]
Jäädytetyt hedelmämehujuomat (mehujäät)
French[fr]
Boissons glacées au jus de fruits (glaces comestibles)
Hungarian[hu]
Fagyasztott gyümölcsléitalok (étkezési jég)
Italian[it]
Bevande a base di succhi di frutta gelati (ghiaccioli)
Lithuanian[lt]
Šaldytų vaisių sulčių gėrimai (valgomieji ledai)
Latvian[lv]
Saldētu augļu sulu dzērieni (ēdamie saldējumi)
Maltese[mt]
Xarbiet tal-meraq tal-frott iffriżat (ġelati li jittieklu)
Dutch[nl]
Bevroren vruchtensapdranken (consumptie-ijs)
Polish[pl]
Mrożone napoje na bazie soku z owoców (soki jadalne -)
Portuguese[pt]
Bebidas de sumo de fruta congeladas (gelados comestíveis)
Romanian[ro]
Băuturi pe bază de suc de fructe congelat (gheaţă comestibilă)
Slovak[sk]
Nápoje s mrazenou ovocnou šťavou (jedlé zmrzliny)
Slovenian[sl]
Zamrznjene pijače s sadnim sokom (jedilni led)
Swedish[sv]
Frysta fruktjuicedrycker (ätlig is)