Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ОК, вие там до пътеката.
Catalan[ca]
Entesos, vostè, el del passadís.
Czech[cs]
OK, vy tam v uličce.
Danish[da]
Ok, dig ovre ved gangen.
German[de]
Ok, Sie da drüben am Gang.
Greek[el]
ΟΚ, εσείς εκεί στο διάδρομο.
English[en]
OK, over there on the aisle.
Esperanto[eo]
Bone, vi tie en la koridoro.
Spanish[es]
Muy bien, usted, el del pasillo.
Persian[fa]
خب شما آن طرف راهرو.
Finnish[fi]
Te siellä käytävällä.
French[fr]
Ok, vous là-bas, sur le bord de l'allée.
Hebrew[he]
אתה שם על מעבר.
Croatian[hr]
OK, I vi tamo kraj prolaza.
Hungarian[hu]
Rendben, ön ott a széksorok között.
Indonesian[id]
Oke, anda yang di lorong.
Italian[it]
Ok, lei sul corridoio.
Georgian[ka]
კარგი, თქვენ მანდ, ნაპირში რომ ზიხართ.
Kannada[kn]
ಸರಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿ ಬನ್ನಿ.
Lithuanian[lt]
OK, jūs ten, tame perėjime.
Latvian[lv]
Labi, jūs, tur pie ejas.
Macedonian[mk]
Во ред, вие таму кај преминот.
Dutch[nl]
OK, u daar bij het pad.
Polish[pl]
OK, jeszcze Pani w przejściu.
Portuguese[pt]
Sim, o senhor aí no corredor.
Romanian[ro]
Da, tu cel de la margine.
Serbian[sr]
Ok, vi tamo pored prolaza.
Swedish[sv]
OK, du där borta vid gången.
Turkish[tr]
Tamam, siz, koridordaki.
Ukrainian[uk]
Так, ви, біля проходу.
Vietnamese[vi]
OK, bạn ở lối đi này.
Chinese[zh]
好的,在过道旁边的那位。