Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
* كل رجل يحمل أشارة *
Bulgarian[bg]
Всеки човек си има някакъв отличителен белег.
Czech[cs]
Každej člověk nosí nějakej odznak.
Danish[da]
Enhver mand har et kendetegn.
German[de]
Jeder Mann trägt ein Abzeichen.
Greek[el]
Κάθε άνδρας κουβαλάει ένα χαρακτηριστικό.
English[en]
Every man carries a badge.
Spanish[es]
Todo hombre lleva una placa.
Persian[fa]
هر مردي نشاني حمل ميکنه
Finnish[fi]
Jokainen kantaa jotain merkkiä.
French[fr]
Chaque homme porte un insigne.
Hebrew[he]
כל אדם נושא את התג.
Croatian[hr]
Svaki čovjek nosi značku.
Hungarian[hu]
Mindenki visel egy jelvényt.
Indonesian[id]
Setiap pria membawa lencana.
Icelandic[is]
Sérhver mađur ber sinn skjöld.
Lithuanian[lt]
Visi vyrai turi ženklelį.
Malay[ms]
Setiap orang mempunyai lencana.
Dutch[nl]
Elke man draagt een badge.
Polish[pl]
/ Każdy mężczyzna nosi odznakę.
Portuguese[pt]
Todo homem carrega um distintivo.
Russian[ru]
У каждого свой знак отличия.
Slovenian[sl]
Vsak mož nosi značko.
Swedish[sv]
Alla män bär på ett märke.
Vietnamese[vi]
Mỗi người có mang một tấm huy hiệu riêng.
Chinese[zh]
每个 人 都 背负着 一个 徽章