Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konferencen tjener også til at indlede og styrke de faglige kontakter mellem de ansvarlige embedsmænd for konkurrencespørgsmål.
German[de]
Ferner dient sie der Herstellung und Festigung beruflicher Kontakte zwischen den Beamten.
Greek[el]
Χρησιμεύει επίσης για την οικοδόμηση και ενίσχυση επαγγελματικών επαφών μεταξύ υπαλλήλων που ασχολούνται με θέματα ανταγωνισμού.
English[en]
It also serves to establish and strengthen professional contacts between officials responsible for competition.
Finnish[fi]
Sen avulla voidaan myös luoda ja vahvistaa kilpailuasioista vastaavien virkamiesten ammatillisia yhteyksiä.
French[fr]
Elle permet également d'établir ou de renforcer les contacts professionnels entre fonctionnaires chargés de la concurrence.
Italian[it]
Serve inoltre a stabilire e rafforzare contatti professionali tra i funzionari responsabili per la concorrenza.
Dutch[nl]
Tijdens de conferentie worden ook beroepsmatig nieuwe contacten gelegd en de bestaande contacten versterkt tussen ambtenaren die voor het mededingingsbeleid verantwoordelijk zijn.
Portuguese[pt]
Permite igualmente estabelecer ou reforçar contactos profissionais entre funcionários responsáveis pela concorrência.
Swedish[sv]
Den tjänar också till att etablera och och stärka professionella kontakter mellan tjänstemän som handlägger konkurrensärenden.