Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع الذي يريد أن يظل مغولياً بشكل حصري.
Bulgarian[bg]
С този, който иска да остане само и единствено монголец.
Czech[cs]
S někým, kdo si přeje zůstat Mongolem.
Danish[da]
Med ham, som ønsker at forblive udelukkende mongolsk.
German[de]
Mit jenem, der die Mongolei erhalten will, wie sie ist.
Greek[el]
Με κάποιον, που επιθυμεί να μείνει αποκλειστικά Μογγόλος;.
English[en]
With he who wishes to remain exclusively Mongol.
Spanish[es]
Con él, que desea permanecer exclusivamente mongol.
French[fr]
Avec quelqu'un qui veut rester exclusivement mongol.
Hebrew[he]
עם הוא שמייחל להישאר אך-ורק מונגולי.
Croatian[hr]
Uz one koji žele da ostane isključivo Mongolija.
Hungarian[hu]
Vele, aki kizárólag mongol akar maradni?
Italian[it]
Con colui che desidera restare esclusivamente mongolo.
Norwegian[nb]
Med han som ønsker å kun være mongolsk?
Dutch[nl]
Met de man die uitsluitend Mongools wil blijven.
Polish[pl]
U boku tego, który pragnie pozostać Mongołem.
Portuguese[pt]
Com aquele que deseja permanecer exclusivamente mongol.
Romanian[ro]
Cu cel care dorește să rămână în mod exclusiv mongol.
Russian[ru]
С тем, кто хочет для хочет остаться монголом.
Swedish[sv]
Med han som vill förbli mongolisk.
Turkish[tr]
Yalnızca Moğol halk isteyen bir kişiyle.