Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Wees altyd eerlik oor jou gebruik van die Internet.
Amharic[am]
● ምንጊዜም በኢንተርኔት ስትጠቀም እውነቱን ለመደበቅ አትሞክር።
Bemba[bem]
● Uleba uwa cishinka lyonse mu fyo ubomfya Intaneti.
Bulgarian[bg]
● Винаги бъди откровен относно начина, по който използваш интернет.
Cebuano[ceb]
● Pagtinarong kanunay sa imong pag-Internet.
Czech[cs]
● Pokud jde o používání internetu, nic neskrývej.
Danish[da]
● Vær altid ærlig om din brug af internettet.
German[de]
● Spiel mit offenen Karten.
Efik[efi]
● Kûdedịbe uda Intanet unam n̄kpọ.
Greek[el]
● Να είσαι αψεγάδιαστος όταν χρησιμοποιείς το Ιντερνέτ.
English[en]
● Always be aboveboard in your use of the Internet.
Spanish[es]
● Nunca ocultes lo que haces en Internet.
Estonian[et]
● Ära kunagi varja, mida sa internetis teed.
Finnish[fi]
● Ole aina rehellinen internetin käytön suhteen.
French[fr]
● Soyez toujours honnête avec vos parents quant à vos activités d’internaute.
Croatian[hr]
● Uvijek budi iskren kad koristiš internet.
Haitian[ht]
● Toujou veye sou fason w ap sèvi ak Entènèt.
Hungarian[hu]
● Mindig légy őszinte az internethasználatoddal kapcsolatban.
Armenian[hy]
● Ինտերնետից օգտվիր ուրիշների ներկայությամբ։
Indonesian[id]
● Selalu terbuka sewaktu menggunakan Internet.
Igbo[ig]
● Na-akwụwa aka gị ọtọ mgbe ọ bụla ị nọ n’Ịntanet.
Iloko[ilo]
● Pulos a dimo ilimed ti panagusarmo iti Internet.
Italian[it]
● Quando usi Internet, sii sempre onesto e sincero.
Japanese[ja]
● インターネットの使用に関して,親に隠し立てをしないようにしましょう。「
Georgian[ka]
● ყოველთვის გულწრფელი იყავი, როცა ინტერნეტით სარგებლობ.
Korean[ko]
● 인터넷을 사용할 때는 언제나 속이는 것이 없도록 하십시오.
Kyrgyz[ky]
● Интернетте эмне кылып жатканыңды жашырба.
Lingala[ln]
● Kokosaka bato te na Internet.
Lithuanian[lt]
● Niekada neslapukauk.
Malagasy[mg]
● Aza afenina amin’ny ray aman-dreninao mihitsy izay ataonao ao amin’ny Internet.
Macedonian[mk]
● Секогаш биди искрен за тоа како користиш Интернет.
Norwegian[nb]
● Vær alltid åpen og ærlig når det gjelder din bruk av Internett.
Dutch[nl]
● Wees altijd eerlijk over wat je op internet doet.
Northern Sotho[nso]
● Ka mehla o se ke wa ba le boradia ge o diriša Inthanete.
Polish[pl]
● Nigdy nie rób tajemnicy z tego, jak korzystasz z Internetu.
Portuguese[pt]
● Sempre seja honesto ao usar a internet.
Quechua[qu]
● Imatachus Internetniqta ruwachkasqaykita ama jaykʼaq pakaychu.
Rundi[rn]
● Ntiwigere ukoresha amayeri igihe uri kuri Internet.
Romanian[ro]
● Fii mereu sincer.
Russian[ru]
● Пользуйся Интернетом на виду у других.
Kinyarwanda[rw]
● Jya uvugisha ukuri ibyo ukorera kuri interineti.
Slovak[sk]
● Nikdy nezatajuj, ako používaš internet.
Slovenian[sl]
● Glede rabe interneta bodi vedno odkrit.
Shona[sn]
● Nguva dzose iva akatendeseka pakushandisa kwaunoita Indaneti.
Albanian[sq]
● Trego hapur çfarë po bën në Internet.
Serbian[sr]
● Uvek budi pošten u korišćenju Interneta.
Southern Sotho[st]
● Kamehla tšepahala ha u sebelisa Inthanete.
Swedish[sv]
● Var alltid öppen och ärlig när det gäller vad du gör på nätet.
Swahili[sw]
● Unapotumia Intaneti, usiwe mnafiki hata kidogo.
Congo Swahili[swc]
● Unapotumia Intaneti, usiwe mnafiki hata kidogo.
Thai[th]
● อย่า ปิด บัง การ ใช้ อินเทอร์เน็ต.
Tigrinya[ti]
● ኣብ ኣጠቓቕማ ኢንተርነት ዋላ ሓንቲ ነገር ኣይትሓባብእ።
Tagalog[tl]
● Huwag isekreto ang paggamit mo ng Internet.
Tswana[tn]
● Ka metlha, nna o ntshitse matlho dinameng fa o dirisa Internet.
Turkish[tr]
● İnterneti nasıl kullandığın konusunda her zaman dürüst ol.
Tsonga[ts]
● Minkarhi hinkwayo u fanele u papalata vukanganyisi hinkwabyo loko u tirhisa Internet.
Ukrainian[uk]
● Не роби таємниці з того, чим займаєшся в Інтернеті.
Venda[ve]
● Ni fulufhedzee tshifhinga tshoṱhe musi ni tshi shumisa Internet.
Vietnamese[vi]
● Luôn minh bạch khi dùng Internet.
Xhosa[xh]
● Ngalo lonke ixesha nyaniseka xa usebenzisa i-Internet.
Yoruba[yo]
● Má fohun kóhun bò tó o bá ń lo Íńtánẹ́ẹ̀tì.
Zulu[zu]
● Ngaso sonke isikhathi ungakufihli lokho okwenza kuyi-Internet.