Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لدينا دليل خاص بنا يثبت أنّ ( تشانغ ) قد قُتل قبل 3 سنوات وهو يحاول الهرب من السجن. "
Bulgarian[bg]
Имаме наши собствени доказателства доказващи, че Ченг бе убит преди три години, опитвайки се да избяга от затвора.
Czech[cs]
My máme své důkazy, podle kterých byl Cheng zabit před třemi lety při pokusu o útěk z vězení.
Danish[da]
Vi har beviser på Cheng blev dræbt for tre år siden, da han prøvede at flygte fra fængslet.
German[de]
Wir haben unsere eigenen Beweise, die bestätigen, dass Cheng vor drei Jahren beim Versuch, aus dem Gefängnis zu fliehen, starb.
Greek[el]
Έχουμε αποδείξεις της δικής μας αποδεικνύοντας ότι Cheng σκοτώθηκε πριν από τρία χρόνια προσπαθούν να ξεφύγουν από τη φυλακή.
English[en]
We have evidence of our own proving that Cheng was killed three years ago trying to escape from prison.
Spanish[es]
Tenemos evidencia de nuestra propia probar que Cheng fue asesinado hace tres años tratando de escapar de la prisión.
Estonian[et]
Meil on omad tõendid, et Cheng tapeti kolm aastat tagasi põgenemiskatse ajal vanglast.
Finnish[fi]
Todisteidemme mukaan Cheng kuoli kolme vuotta sitten yrittäessään paeta vankilasta.
French[fr]
Nous avons nos propres preuves attestant que Cheng a été tué il y a trois ans en essayant de s'evader de prison.
Croatian[hr]
Imamo dokaze naše vlastite dokazuje da Cheng ubijen prije tri godine pokušavaju pobjeći iz zatvora.
Hungarian[hu]
Van bizonyíték a saját bizonyítja, hogy Cheng ölték meg három évvel ezelőtt próbál menekülni a börtönből.
Italian[it]
E noi abbiamo le nostre prove, secondo le quali Cheng e'stato ucciso tre anni fa, mentre cercava di evadere di prigione.
Macedonian[mk]
И ние имаме докази дека Ченг загина пред три години додека се обидуваше да избега од затвор.
Norwegian[nb]
Vi har våre egne beviser for at Cheng ble drept for tre år siden da han forsøkte å flykte fra fengsel.
Dutch[nl]
We hebben zelf bewijs dat Cheng drie jaar geleden gedood werd bijzijn ontsnapping uit de gevangenis.
Polish[pl]
/ My mamy własne dowody, / że Cheng zginął 3 lata temu.
Portuguese[pt]
Nós temos as nossas provas de que o Cheng foi morto há três anos ao tentar fugir da prisão.
Romanian[ro]
Si noi avem dovezi care dovedesc că Cheng a fost ucis acum 3 ani, încercând să scape din închisoare.
Russian[ru]
У нас есть свои доказательства того, что Ченг был убит три года назад при попытке побега из тюрьмы.
Slovenian[sl]
Mi imamo dokaze, da so ga ubili pred 3 leti med begom iz zapora.
Serbian[sr]
Mi imamo naše dokaze da je Čeng ubijen pre tri godine u pokušaju bekstva iz zatvora.
Swedish[sv]
Vi har eget material som bevisar att Cheng dog för tre år sen när han försökte fly från fängelset.
Turkish[tr]
Bizim kendi delillerimiz, Cheng'in üç yıl önce hapisten kaçmaya çalışırken öldürüldüğünü ispat ediyor.
Chinese[zh]
我们 有 证据 表明 Cheng 三年 前 越狱 时 就 丧命 了