Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit verklaar hulle ongelooflike digtheid—meer as ’n honderdmiljoen ton per kubieke sentimeter.
Arabic[ar]
وهذا يفسِّر سبب كثافتها التي لا تُصدَّق — اكثر من بليون طن للإنش المكعَّب (اكثر من مئة مليون طن للسنتيمتر المكعَّب).
Cebuano[ceb]
Kini maoy hinungdan sa ilang di-katuohang kadasokon —kapin sa usa ka gatos ka milyon ka tonelada sa matag kubiko sentimetro.
Czech[cs]
To je příčinou jejich neuvěřitelné hustoty — jeden krychlový centimetr by vážil více než sto miliónů tun.
Danish[da]
Det er forklaringen på deres enorme massetæthed — over en milliard tons pr. kubikcentimeter.
German[de]
Das ist der Grund für ihre unvorstellbare Dichte, die über hundert Millionen Tonnen pro Kubikzentimeter beträgt.
Greek[el]
Αυτός είναι και ο λόγος για την απίστευτη πυκνότητά τους—εκατό εκατομμύρια και πλέον τόνοι ανά κυβικό εκατοστό.
English[en]
This accounts for their incredible density —over a billion tons per cubic inch [over a hundred million tons per cubic centimeter].
Spanish[es]
De ahí su inmensa densidad: más de cien millones de toneladas por centímetro cúbico.
Finnish[fi]
Ne ovat siis uskomattoman tiheää ainetta, niin tiheää, että kuutiosenttimetri sitä voi painaa yli 100 miljoonaa tonnia.
French[fr]
Ceci explique leur densité fantastique: plus de cent millions de tonnes par centimètre cube!
Croatian[hr]
To objašnjava njihovu nevjerojatnu gustoću — preko sto milijuna tona na kubični centimetar.
Hungarian[hu]
Ezzel magyarázható hihetetlen sűrűségük — egy köbcentiméter súlya több mint 100 millió tonna.
Indonesian[id]
Ini dapat menjelaskan kepadatannya yang luar biasa—lebih dari seratus juta ton per sentimeter kubik.
Iloko[ilo]
Daytoy ti makagapu iti nakaskasdaaw a kadagsenda—nasurok a sangagasut a milion a tonelada kada kubiko centimetro.
Italian[it]
Questo spiega la loro incredibile densità: più di cento milioni di tonnellate per centimetro cubo.
Japanese[ja]
中性子星の密度が非常に大きい ― 1立方センチ当たり1億トンを超える ― のはそのためです。
Korean[ko]
이것은 펄서가 믿어지지 않을 정도로 초고밀도—1입방 센티미터당 1억톤 이상—인 이유를 설명해 준다.
Norwegian[nb]
Dette forklarer deres utrolige massetetthet — over 100 millioner tonn pr. kubikkcentimeter.
Dutch[nl]
Dit verklaart hun ongelofelijke dichtheid — meer dan honderd miljoen ton per kubieke centimeter.
Portuguese[pt]
Esta é a causa de sua incrível densidade — mais de cem milhões de toneladas por centímetro cúbico.
Romanian[ro]
Aceasta explică incredibila lor densitate — peste o sută de milioane de tone pe centimetru cub.
Russian[ru]
Это причина их невероятной плотности — свыше ста миллионов тонн на кубический сантиметр.
Slovak[sk]
To vysvetľuje ich neuveriteľnú hustotu — vyše sto miliónov ton na kubický centimeter.
Slovenian[sl]
Prav zato imajo pulzarji takšno neverjetno gostoto, kubični centimeter pulzarja tehta stotine milijonov ton.
Serbian[sr]
To objašnjava njihovu neverovatnu gustinu — preko sto miliona tona na kubni centimetar.
Swedish[sv]
Detta förklarar deras otroliga täthet — över hundra miljoner ton per kubikcentimeter.
Thai[th]
นี้ เป็น เหตุ ของ ความ หนา แน่น อย่าง ไม่ น่า เชื่อ ของ ดาว เหล่า นี้—กว่า ร้อย ล้าน ตัน ต่อ ลูกบาศก์ เซ็นติเมตร.
Tagalog[tl]
Ito ang dahilan ng kanilang hindi kapani-paniwalang densidad —mahigit na sandaang milyong tonelada sa bawat centimetro cubiko.
Turkish[tr]
Bu durum, pulsarların inanılmaz bir yoğunluğa—bir santimetre küpünün kütlesi yüz milyon ton—sahip olmalarının nedenini açıklar.
Ukrainian[uk]
Цим пояснюється їхня неймовірна густина — понад сто мільйонів тонн в одному кубічному сантиметрі.
Chinese[zh]
这造成了它们那难以置信的密度——每立方厘米的重量超过一亿吨。
Zulu[zu]
Lokhu yikho okubangela isisindo sawo esikhulu—amathani angaphezu kwezigidi eziyikhulu ngecubic sentimitha.