Besonderhede van voorbeeld: 3868948738128944839

Bulgarian

Мисля за него от момента, когато се събудя и докато заспя.

Czech

Myslím na něj od chvíle, kdy se ráno probudím, dokud nejdu spát.

Danish

Jeg tænker på ham, fra jeg vågner, til jeg går i seng.

German

Ich denke an ihn, wenn ich aufwache, bis zum Abend, wenn ich ins Bett gehe.

English

I think about him from the moment I wake up until I go to bed at night.

Spanish

Pienso en él desde el momento en me levanto hasta que me acuesto por la noche.

Finnish

Hän on mielessäni heti herättyäni nukkumaanmenoon asti.

Italian

Penso a lui da quando mi sveglio fino a quando vado a letto la sera.

Norwegian

Jeg tenker på ham fra jeg våkner til jeg legger meg.

Dutch

Ik denk aan hem vanaf dat ik wakker word tot ik naar bed ga's nachts.

Portuguese

Penso nele do momento em que me levanto até quando me deito à noite.

Romanian

Ma gândesc la el din momentul în care ma trezesc si pâna ma culc din nou.

Serbian

Mislim na njega od trenutka kad se probudim, pa sve dok ne zaspim.

Swedish

Jag tänker på honom från jag vaknar tills jag går och lägger mig.

Turkish

Uyandığımdan yatana kadar geçen süre içinde hep onu düşünüyorum.