Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За двойните врати тези изисквания се прилагат за крилото на вратата, което се отваря първо
Czech[cs]
U dvojitých dveří se tento požadavek vztahuje na křídlo dveří, které se otevírá první
English[en]
In the case of double doors, these requirements apply to the door wing which opens first
Estonian[et]
Kaksikuste puhul kehtivad need nõuded esimesena avaneva uksetiiva suhtes
French[fr]
Pour les portes à double battant, cette prescription est valable pour le battant qui s
Hungarian[hu]
Kettős ajtó esetén ez a követelmény az elsőként nyíló ajtószárnyra vonatkozik
Lithuanian[lt]
Jei durys dvigubos, šis reikalavimas taikomas pirmiau atsidarančiai durų daliai
Latvian[lv]
Ja ir divviru durvis, tad šīs prasības attiecas uz to durvju vērtni, kas veras pirmā
Polish[pl]
W przypadku drzwi podwójnych wymagania te mają zastosowanie do skrzydła drzwi, które otwiera się jako pierwsze
Slovak[sk]
V prípade dvojitých dvier sa tieto požiadavky vzťahujú na krídlo dverí, ktoré sa otvára prvé
Slovenian[sl]
V primeru dvojnih vrat te zahteve veljajo za tisto vratno krilo, ki se prvo odpre