Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и Република Сенегал;
Czech[cs]
Dohoda mezi Evropskou unií a Senegalskou republikou o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu;
Danish[da]
partnerskabsaftale om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Republikken Senegal
German[de]
Partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Republik Senegal;
Greek[el]
Συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Σενεγάλης·
English[en]
Agreement on a Sustainable Fisheries Partnership between the European Union and the Republic of Senegal;
Spanish[es]
Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y la República de Senegal;
Estonian[et]
Euroopa Liidu ja Senegali Vabariigi vaheline säästva kalanduse partnerlusleping;
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja Senegalin tasavallan välinen kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus
French[fr]
accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l'Union européenne et la République du Sénégal;
Croatian[hr]
Sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Senegala;
Hungarian[hu]
Partnerségi megállapodás az európai unió és a Szenegáli Köztársaság között a fenntartható halászatról;
Italian[it]
accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica del Senegal;
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos ir Senegalo Respublikos tausios žvejybos partnerystės susitarimas;
Latvian[lv]
Partnerattiecību nolīgums ilgtspējīgas zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Savienību un Senegālas Republiku;
Maltese[mt]
Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd Sostenibbli bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Senegal;
Dutch[nl]
partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Senegal;
Polish[pl]
Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Republiką Senegalu;
Portuguese[pt]
Acordo de Parceria no domínio da pesca sustentável entre a União Europeia e a República do Senegal;
Romanian[ro]
Acord de parteneriat în domeniul pescuitului durabil între Uniunea Europeană și Republica Senegal;
Slovak[sk]
Dohoda o partnerstve v oblasti udržateľného rybolovu medzi Európskou únoiu a Senegalskou republikou,
Slovenian[sl]
sporazum o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu;
Swedish[sv]
avtal om partnerskap för hållbart fiske mellan Europeiska unionenoch Republiken Senegal,